SERVICIOS EN LENGUAS ORIGINARIAS Y EXTRANJERAS

Nuestro equipo está conformado por profesionales quechuahablantes, aimarahablantes y especialistas con dominio avanzado del inglés.

Servicios que brindamos:

  • Traducción de textos en quechua y aimara: manuales, guías, materiales educativos e informes. Nos aseguramos de que la traducción respete las particularidades locales y sea comprensible para el público objetivo.

  • Locución profesional: voces en off para spots, radiogramas, radioteatros, pódcast y otros proyectos.

  • Interpretación y traducción en tiempo real: acompañamiento en reuniones, charlas, capacitaciones o presentaciones, con traducción inmediata al idioma de la audiencia.

  • Doblaje y subtitulado de videos: experiencia en doblaje de español a quechua para cortometrajes, películas y documentales. También realizamos subtitulados en quechua, aymara e inglés.